4月18日下午，我院“2017届在职法律硕士毕业典礼”在江湾校区廖凯原法学楼模拟法庭隆重举行。法学院院长孙笑侠、党委书记胡华忠、副院长潘伟杰，学院学位委员会副主席季立刚教授、学术委员会主席王志强教授，2017届在职法律硕士班主任徐美君老师，导师代表姚军老师，以及法学院法律硕士办公室主任孙晓屏老师等出席典礼。法学院各部门相关负责人，70余名身穿学位服的研究生，及毕业生家属参加了典礼。毕业典礼由孙晓屏老师主持。

孙老师首先向在座学生及家属介绍了与会领导和导师，并向到场毕业生表达了衷心的祝贺。伴随着国歌响起，毕业典礼正式开始。胡华忠书记宣读“优秀毕业生”“优秀班干部”名单，徐美君老师、姚军老师一一为优秀毕业生和优秀班干部颁奖。学生代表向孙笑侠老师、潘伟杰老师和郭建老师颁发了“心目中好老师奖”。

随后，毕业生代表仲剑峰同学发言。仲剑峰同学以“当你老了”为题，回顾了三年中与授业恩师相处的点点滴滴，感谢恩师给予的关心和帮助。他讲到，当有一天同学们慢慢老去，仍然会记得彼此青春欢畅的时辰和虔诚的灵魂。复旦的法学教育唤醒了我们自由而无用的灵魂，我们定将继续在各自的工作岗位中继续砥砺前行，共圆中国梦！

在孙笑侠院长、胡华忠书记、潘伟杰副院长代表学院接受毕业班纪念礼物后，教师代表徐美君老师登台讲话。徐老师首先对大家通过三年的努力顺便毕业表示祝贺，她说，今天既是个值得庆祝的日子，也是个值得展望的日子，祝大家生活幸福、事业有成。三年求学的细节可能会被遗忘，但复旦人追求真善美的精神不能忘记。身处在国家最大变革的潮流中，我们都将面临许多不同的声音，但也将有越来越多机会发出自己的声音，这是国家和时代赋予我们的奉献国家、实现个人价值的机会和挑战。作为复旦法律人，请时刻提醒自己，任何时候都要坚守法律底线，以法律人的理性与专业，履行复旦法律人的承诺。我们都是中国法律的践行者，中国法治的发展应该有我们每一个人的努力和付出。

随后，院领导和教师代表向全体毕业生颁发了法律硕士学位证书。

授证仪式结束后，孙笑侠院长登台，他首先向毕业生们结束学习生涯，获得学位表示衷心祝贺。随后，孙院长分三个层次向毕业生送出临别寄语。第一，要学会如何直面现实。每个人的一生都处在不断转型之中，转型意味着理想与现实的摩擦，理想不止转型不断。我们要学会正视理想与现实的夹缝，能够在各种夹缝中穿行。既要看到前途的光明，又要看到道路的曲折。第二，要学会如何怀揣梦想。在转型期的夹缝中行进时，往往会遇到悲观沮丧与失败，这时候怀揣梦想尤为重要。如今，法律人的梦想就是要相信法治是一种规则之治、程序之治、法律人之治。为了完成这个共同的梦想，每个法律人都应该从自己做起，提高自身素质。第三，要学会如何敬畏崇高。20世纪初上海滩著名法学大家吴经熊先生是我心目中一位可以在法律人中竖起丰碑的伟人，大家可以去读他的自传，体会这种来自对崇高敬畏的力量。在我们的工作生活中，也有许多值得我们敬畏的人和事，我们可以将这种对过去圣贤的敬畏之心转移成现代法律人对法治，对周围所有比我们优秀的人的敬畏，从而获得不断追求的力量。

最后，毕业典礼在庄严的校歌声中圆满落幕。导师和同学们进行了合影留念。